Streams and rivers could pump carbon dioxide into the air at increasing rates if they continue to warm, potentially compounding the effects of global warming, a new worldwide analysis has shown.